5 minutos de lectura estimada
El examen de ciudadanía americana evalúa tu conocimiento de civismo y tu manejo del inglés. La preparación que necesitas depende de un dato muy concreto: la fecha en que presentaste tu Formulario N-400. Desde el 20 de octubre de 2025, USCIS aplica un examen distinto al clásico de 2008.
Si presentaste tu N-400 antes de esa fecha, tomas el examen de 2008 (100 preguntas, te hacen 10, necesitas 6 correctas). Si lo presentaste después, te corresponde el examen de 2025 (128 preguntas, te hacen 20, necesitas 12 correctas).
¿Qué necesitas saber del examen de ciudadanía americana?
El examen de naturalización tiene dos partes: una de civismo (historia, gobierno y geografía de Estados Unidos) y una de inglés (hablar, leer y escribir). Ambas se evalúan en la misma entrevista frente a un oficial de USCIS. La parte de civismo es oral y la parte de inglés combina conversación, lectura y escritura de oraciones cortas.
Aprobar el examen es un requisito para obtener la ciudadanía, junto con otros criterios. Antes de avanzar conviene confirmar que cumples todos los requisitos para ser ciudadano estadounidense, como el tiempo mínimo como residente permanente, la buena conducta moral y la residencia continua.
Quien aprueba el examen y la entrevista recibe la notificación con la fecha del juramento. Es el último paso para convertirse formalmente en ciudadano. Si quieres conocer el detalle de lo que viene después, te recomendamos la guía sobre qué pasa después de la entrevista de naturalización.
¿Examen de 2008 o 2025? Cuál te aplica según cuándo presentaste tu N-400
La fecha que importa es la del recibo (Receipt Notice) de tu Formulario N-400. USCIS estableció el corte así:
- N-400 presentado antes del 20 de octubre de 2025: tomas el examen de civismo de 2008. El oficial te hace 10 preguntas de un listado de 100 y necesitas responder correctamente 6 para aprobar.
- N-400 presentado el 20 de octubre de 2025 o después: tomas el examen de civismo de 2025. El oficial te hace 20 preguntas de un listado de 128 y necesitas responder correctamente 12 para aprobar.
Ambas versiones se aplican de forma oral y se evalúan en la misma entrevista en que el oficial revisa tu N-400. La parte de inglés (hablar, leer y escribir) es la misma en ambas: debes leer una de tres oraciones, escribir una de tres oraciones y demostrar dominio conversacional durante la entrevista.
El oficial deja de hacer preguntas en cuanto alcanzas el mínimo para aprobar o el máximo de respuestas incorrectas. En el examen de 2008, el oficial se detiene al llegar a 6 correctas o a 5 incorrectas. En el de 2025, se detiene al llegar a 12 correctas o a 9 incorrectas.
Las 100 preguntas del examen de civismo 2008 organizadas por categoría
El examen de 2008 sigue vigente para quienes aplicaron antes del 20 de octubre de 2025. Las 100 preguntas se agrupan en tres bloques: gobierno americano, historia americana y civismo integrado. Memorizar la lista te ayuda, pero entender por qué cada respuesta es correcta facilita recordarlas el día de la entrevista.
Algunas respuestas cambian con el tiempo (presidente actual, vicepresidente, Speaker de la Cámara, senadores y gobernador de tu estado). Para esas preguntas, verifica la información vigente en uscis.gov/citizenship/testupdates en los días previos a tu entrevista.
Gobierno americano: principios de la democracia (preguntas 1 a 12)
1. ¿Cuál es la ley suprema del país? La Constitución.
2. ¿Qué hace la Constitución? Establece el gobierno, lo define y protege los derechos básicos de los americanos.
3. La idea de gobierno autónomo está en las primeras tres palabras de la Constitución. ¿Cuáles son esas palabras? «Nosotros, el pueblo» (We the People).
4. ¿Qué es una enmienda? Un cambio o una adición a la Constitución.
5. ¿Cómo se llaman las primeras diez enmiendas a la Constitución? La Carta de Derechos (Bill of Rights).
6. ¿Cuál es un derecho o libertad reconocido por la Primera Enmienda? Libertad de expresión, religión, reunión, prensa, o de peticionar al gobierno.
7. ¿Cuántas enmiendas tiene la Constitución? Veintisiete (27).
8. ¿Qué hizo la Declaración de Independencia? Anunció y declaró la independencia de Gran Bretaña.
9. ¿Cuáles son dos derechos en la Declaración de Independencia? Vida, libertad y la búsqueda de la felicidad.
10. ¿En qué consiste la libertad de religión? Puedes practicar cualquier religión o no practicar ninguna.
11. ¿Cuál es el sistema económico de Estados Unidos? Economía capitalista o economía de mercado.
12. ¿En qué consiste el «estado de derecho» (rule of law)? Todos deben obedecer la ley, incluidos los líderes y el gobierno; nadie está por encima de la ley.
Gobierno americano: sistema de gobierno (preguntas 13 a 47)
13. Nombra una rama o parte del gobierno. El Congreso (legislativa), el Presidente (ejecutiva) o las cortes (judicial).
14. ¿Qué impide que una rama del gobierno se vuelva demasiado poderosa? Los pesos y contrapesos (checks and balances) o la separación de poderes.
15. ¿Quién está a cargo de la rama ejecutiva? El Presidente.
16. ¿Quién hace las leyes federales? El Congreso, formado por el Senado y la Cámara de Representantes.
17. ¿Cuáles son las dos partes del Congreso de Estados Unidos? El Senado y la Cámara de Representantes.
18. ¿Cuántos senadores hay en Estados Unidos? Cien (100).
19. ¿Por cuántos años se elige a un senador? Seis (6).
20. ¿Quién es uno de los senadores actuales de tu estado? Depende del estado donde residas. Verifica los nombres vigentes en uscis.gov/citizenship/testupdates. Quienes viven en Washington D. C. o en territorios estadounidenses responden que su jurisdicción no tiene senadores.
21. ¿Cuántos miembros tiene la Cámara de Representantes con derecho a voto? Cuatrocientos treinta y cinco (435).
22. ¿Por cuántos años se elige a un representante? Dos (2).
23. Nombra a tu representante en la Cámara. Depende del distrito en el que residas. Los residentes de territorios sin representantes con derecho a voto pueden mencionar al delegado o comisionado residente correspondiente.
24. ¿A quién representa un senador? A todas las personas del estado donde fue electo.
25. ¿Por qué algunos estados tienen más representantes que otros? Porque la cantidad de representantes depende de la población del estado.
26. ¿Por cuántos años se elige al Presidente? Cuatro (4).
27. ¿En qué mes votamos para elegir al Presidente? En noviembre.
28. ¿Cómo se llama el Presidente actual de Estados Unidos? Verifica el nombre vigente en uscis.gov/citizenship/testupdates antes de tu entrevista.
29. ¿Cómo se llama el Vicepresidente actual de Estados Unidos? Verifica el nombre vigente en uscis.gov/citizenship/testupdates antes de tu entrevista.
30. Si el Presidente ya no puede ejercer el cargo, ¿quién pasa a ser Presidente? El Vicepresidente.
31. Si tanto el Presidente como el Vicepresidente ya no pueden ejercer el cargo, ¿quién pasa a ser Presidente? El Speaker (presidente) de la Cámara de Representantes.
32. ¿Quién es el comandante en jefe de las fuerzas armadas? El Presidente.
33. ¿Quién firma los proyectos de ley para que se conviertan en leyes? El Presidente.
34. ¿Quién veta los proyectos de ley? El Presidente.
35. ¿Qué hace el Gabinete del Presidente? Asesora al Presidente.
36. ¿Cuáles son dos cargos de nivel de Gabinete? Secretario de Estado, Secretario de Defensa, Secretario del Tesoro, Procurador General (Attorney General) o Vicepresidente, entre otros.
37. ¿Qué hace la rama judicial? Revisa las leyes, las explica, resuelve disputas y decide si una ley va contra la Constitución.
38. ¿Cuál es la corte más alta de Estados Unidos? La Corte Suprema (Supreme Court).
39. ¿Cuántos jueces tiene la Corte Suprema? Nueve (9).
40. ¿Quién es el presidente de la Corte Suprema (Chief Justice) actualmente? John Roberts.
41. Según la Constitución, ¿qué poder pertenece al gobierno federal? Imprimir dinero, declarar la guerra, crear un ejército o firmar tratados.
42. ¿Qué poderes corresponden a los estados? Otorgar licencias de conducir, proveer escolaridad y educación, dar protección policial o aprobar zonas y usos del suelo.
43. ¿Quién es el gobernador de tu estado actualmente? Depende del estado donde residas. Los residentes de D. C. responden que no tienen gobernador.
44. ¿Cuál es la capital de tu estado? Depende del estado donde residas (por ejemplo, Austin para Texas). Los residentes de D. C. responden que D. C. no es un estado y no tiene capital. Los residentes de territorios responden con la capital de su territorio.
45. ¿Cuáles son los dos partidos políticos principales en Estados Unidos? Demócrata y Republicano.
46. ¿Cuál es el partido político del Presidente actual? Consulta uscis.gov/citizenship/testupdates antes de la entrevista.
47. ¿Cómo se llama el Speaker (presidente) de la Cámara de Representantes actualmente? Consulta uscis.gov/citizenship/testupdates antes de la entrevista.
Gobierno americano: derechos y responsabilidades (preguntas 48 a 57)
48. Hay cuatro enmiendas a la Constitución sobre quién puede votar. Describe una. Cualquier ciudadano de 18 años o más puede votar; no se exige pagar un impuesto para votar (poll tax); cualquier ciudadano (mujer u hombre) puede votar; un ciudadano de cualquier raza puede votar.
49. ¿Cuál es una responsabilidad exclusiva de los ciudadanos de Estados Unidos? Servir como jurado o votar en una elección federal.
50. Nombra un derecho exclusivo de los ciudadanos de Estados Unidos. Votar en una elección federal o postularse a un cargo federal.
51. ¿Cuáles son dos derechos de todas las personas que viven en Estados Unidos? Libertad de expresión, libertad de religión, libertad de reunión, libertad de petición al gobierno y derecho al porte de armas.
52. ¿A qué le mostramos lealtad cuando decimos el Juramento de Lealtad (Pledge of Allegiance)? A Estados Unidos y a la bandera.
53. ¿Cuál es una promesa que haces cuando te conviertes en ciudadano americano? Renunciar a la lealtad hacia otros países, defender la Constitución y las leyes de Estados Unidos, obedecer las leyes, servir en las fuerzas armadas si la ley lo requiere, servir a la nación y ser leal a Estados Unidos.
54. ¿Cuántos años deben tener los ciudadanos para votar por el Presidente? Dieciocho (18) años o más.
55. ¿Cuáles son dos formas en que los americanos pueden participar en su democracia? Votar, unirse a un partido político, ayudar en una campaña, unirse a un grupo cívico o comunitario, expresar su opinión sobre un tema, llamar a senadores o representantes, apoyar o oponerse a un asunto, postularse a un cargo público o escribir a un periódico.
56. ¿Cuál es la fecha límite para enviar la declaración federal de impuestos sobre la renta? El 15 de abril.
57. ¿Cuándo deben registrarse los hombres para el Servicio Selectivo (Selective Service)? A los 18 años; entre los 18 y los 26.
Historia americana: período colonial e independencia (preguntas 58 a 70)
58. ¿Cuál es una razón por la cual los colonos vinieron a América? Libertad, libertad política, libertad religiosa, oportunidad económica, para practicar su religión o para escapar de la persecución.
59. ¿Quiénes vivían en América antes de que llegaran los europeos? Los nativos americanos (American Indians).
60. ¿Qué grupo de personas fueron traídas a América y vendidas como esclavas? Africanos.
61. ¿Por qué los colonos lucharon contra los británicos? Por los altos impuestos sin representación, porque el ejército británico se hospedaba en sus casas o porque no tenían gobierno propio.
62. ¿Quién escribió la Declaración de Independencia? Thomas Jefferson.
63. ¿Cuándo se adoptó la Declaración de Independencia? El 4 de julio de 1776.
64. Había 13 estados originales. Nombra tres. Nuevo Hampshire, Massachusetts, Rhode Island, Connecticut, Nueva York, Nueva Jersey, Pensilvania, Delaware, Maryland, Virginia, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Georgia.
65. ¿Qué pasó en la Convención Constitucional? Se redactó la Constitución; los Padres Fundadores escribieron la Constitución.
66. ¿Cuándo se escribió la Constitución? En 1787.
67. Los Federalist Papers apoyaron la aprobación de la Constitución. Nombra a uno de los autores. James Madison, Alexander Hamilton, John Jay o Publius (seudónimo conjunto).
68. ¿Por qué es conocido Benjamin Franklin? Diplomático estadounidense, miembro más anciano de la Convención Constitucional, primer Director General de Correos, autor del Almanaque del Pobre Richard o fundador de las primeras bibliotecas gratuitas.
69. ¿Quién es el «padre de nuestra nación» (Father of Our Country)? George Washington.
70. ¿Quién fue el primer Presidente? George Washington.
Historia americana: el siglo XIX (preguntas 71 a 77)
71. ¿Qué territorio compró Estados Unidos a Francia en 1803? El Territorio de Luisiana (Louisiana Territory).
72. Nombra una guerra en la que Estados Unidos participó durante el siglo XIX. La Guerra de 1812, la Guerra mexicano-americana, la Guerra Civil o la Guerra hispano-americana.
73. Indica una de las guerras de Estados Unidos entre el Norte y el Sur. La Guerra Civil (Civil War) o la Guerra entre los Estados.
74. Nombra un problema que llevó a la Guerra Civil. La esclavitud, los problemas económicos o los derechos de los estados.
75. ¿Qué hizo Abraham Lincoln? Liberó a los esclavos con la Proclamación de Emancipación, salvó la Unión y dirigió Estados Unidos durante la Guerra Civil.
76. ¿Qué hizo la Proclamación de Emancipación? Liberó a los esclavos en los estados confederados.
77. ¿Qué hizo Susan B. Anthony? Luchó por los derechos de las mujeres y los derechos civiles.
Historia americana: historia reciente y otra información importante (preguntas 78 a 87)
78. Nombra una guerra en la que Estados Unidos participó durante el siglo XX. Primera Guerra Mundial, Segunda Guerra Mundial, Guerra de Corea, Guerra de Vietnam o Guerra del Golfo (Pérsico).
79. ¿Quién era Presidente durante la Primera Guerra Mundial? Woodrow Wilson.
80. ¿Quién era Presidente durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial? Franklin Roosevelt.
81. ¿Contra quién luchó Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial? Japón, Alemania e Italia.
82. Antes de ser Presidente, Eisenhower era un general. ¿En qué guerra participó? En la Segunda Guerra Mundial.
83. Durante la Guerra Fría, ¿cuál era la principal preocupación de Estados Unidos? El comunismo.
84. ¿Qué movimiento intentó terminar con la discriminación racial? El movimiento por los derechos civiles (civil rights movement).
85. ¿Qué hizo Martin Luther King Jr.? Luchó por los derechos civiles y trabajó por la igualdad de todos los americanos.
86. ¿Qué evento mayor ocurrió el 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos? Terroristas atacaron Estados Unidos.
87. Nombra una tribu de nativos americanos en Estados Unidos. Cherokee, Navajo, Sioux, Chippewa, Choctaw, Pueblo, Apache, Iroquois, Creek, Blackfeet, Seminole, Cheyenne, Arawak, Shawnee, Mohegan, Huron, Oneida, Lakota, Crow, Teton, Hopi, Inuit, entre otras.
Civismo integrado: geografía (preguntas 88 a 95)
88. Nombra uno de los dos ríos más largos de Estados Unidos. El río Misuri (Missouri) o el río Misisipi (Mississippi).
89. ¿Qué océano está en la costa oeste de Estados Unidos? El océano Pacífico.
90. ¿Qué océano está en la costa este de Estados Unidos? El océano Atlántico.
91. Nombra un territorio estadounidense. Puerto Rico, Islas Vírgenes de Estados Unidos, Samoa Americana, Islas Marianas del Norte o Guam.
92. Nombra un estado que limita con Canadá. Maine, Nuevo Hampshire, Vermont, Nueva York, Pensilvania, Ohio, Michigan, Minnesota, Dakota del Norte, Montana, Idaho, Washington o Alaska.
93. Nombra un estado que limita con México. California, Arizona, Nuevo México o Texas.
94. ¿Cuál es la capital de Estados Unidos? Washington, D. C.
95. ¿Dónde se encuentra la Estatua de la Libertad? En Nueva York (Bahía de Nueva York, Isla Liberty, Nueva Jersey cerca de la Ciudad de Nueva York o el río Hudson).
Civismo integrado: símbolos (preguntas 96 a 98)
96. ¿Por qué la bandera tiene 13 franjas? Porque hubo 13 colonias originales y las franjas las representan.
97. ¿Por qué la bandera tiene 50 estrellas? Porque hay una estrella por cada estado; cada estrella representa un estado; hay 50 estados.
98. ¿Cómo se llama el himno nacional? The Star-Spangled Banner.
Civismo integrado: días feriados (preguntas 99 a 100)
99. ¿Cuándo se celebra el Día de la Independencia? El 4 de julio.
100. Nombra dos días feriados nacionales de Estados Unidos. Año Nuevo, Día de Martin Luther King Jr., Día de los Presidentes, Día de los Caídos (Memorial Day), Juneteenth, Día de la Independencia, Día del Trabajo (Labor Day), Día de Colón, Día de los Veteranos, Día de Acción de Gracias y Navidad.
Quienes tienen 65 años o más y han sido residentes permanentes por 20 años o más estudian un subconjunto reducido de estas preguntas, marcado con asterisco en el material oficial de USCIS. Si entras en ese grupo, pide la versión específica al agendar tu entrevista.
¿Qué cambió con el examen de 2025? Las 128 preguntas y el nuevo formato
USCIS comenzó a aplicar el examen de 2025 el 20 de octubre de ese año. Reemplaza el listado de 100 preguntas por uno de 128, modifica el número de preguntas que el oficial te hace en la entrevista (20 en lugar de 10) y eleva el umbral de aprobación (12 correctas en lugar de 6).
La estructura por categorías se mantiene (gobierno americano, historia americana y civismo integrado), pero el banco de preguntas se amplió. Algunas preguntas del listado de 2008 se conservaron, otras se reformularon y se agregaron nuevas. La diferencia práctica es que necesitas estudiar más material y enfrentas más preguntas el día de la entrevista.
USCIS publica el listado completo de las 128 preguntas en formato PDF y audio en su sitio oficial. Lo encuentras en uscis.gov/citizenship/find-study-materials-and-resources/study-for-the-test. La parte de inglés (lectura, escritura y conversación) no cambió: sigue siendo idéntica a la del examen de 2008.
Si todavía no presentaste tu N-400 pero estás cerca, considera que tu preparación depende de la fecha en que envíes el formulario. Para casos con dudas migratorias previas, consulta cómo arreglar tus papeles dentro de Estados Unidos antes de aplicar a la naturalización.
¿Cómo prepararte estratégicamente para el examen?
Memorizar 100 o 128 preguntas suena abrumador, pero la preparación funciona mejor por bloques temáticos que en orden numérico. Estudia primero el bloque de gobierno (es el más extenso y el que cambia menos), después historia (con foco en hitos clave: independencia, Guerra Civil, guerras del siglo XX) y al final geografía y símbolos (los más visuales y rápidos de fijar).
USCIS ofrece materiales gratuitos: tarjetas de estudio (flashcards), audios MP3 con cada pregunta y simulacros en línea. Practicar con audio te ayuda a entrenar el oído para el formato oral del examen, que es como te lo aplicarán durante la entrevista.
Para las respuestas que cambian (presidente, vicepresidente, gobernador, senadores), revisa USCIS en los días previos a tu cita y aprende los nombres actuales. No memorices respuestas de hace meses: USCIS espera la información vigente al momento de la entrevista.
Si los nervios son un problema, considera hacer simulacros con un familiar o amigo que actúe de oficial. Practicar en voz alta reduce la ansiedad y te entrena para escuchar la pregunta con calma antes de responder.
¿Qué pasa en la entrevista de ciudadanía más allá de las preguntas?
La entrevista no se limita al examen de civismo y al de inglés. El oficial de USCIS revisa tu Formulario N-400 contigo de manera oral, te confirma información sobre tu historial migratorio, residencia, viajes, conducta moral, antecedentes y vínculos familiares. Esa parte también se evalúa: si tus respuestas son inconsistentes con lo que escribiste en el formulario, se generan dudas.
Vas a necesitar llevar documentación específica: tu Green Card, identificación con foto, pasaporte (vigente y vencidos si los tienes), cualquier documento de viaje, declaraciones de impuestos recientes y otros documentos que respalden lo declarado en tu N-400. La carta de cita (Notice of Interview) lista exactamente qué llevar para tu caso.
El oficial puede pedirte que aclares fechas, direcciones anteriores o información sobre familiares incluidos en tu solicitud. Responder con honestidad y claridad es lo más importante; si no recuerdas algún dato, decirlo es preferible a improvisar.
¿Qué hacer si no pasas el examen la primera vez?
No aprobar el examen en la primera entrevista no significa que tu proceso de naturalización termine. USCIS programa una segunda oportunidad automáticamente, generalmente entre 60 y 90 días después de la primera entrevista. Esta regla aplica tanto al examen de 2008 como al de 2025.
En la segunda cita solo se vuelve a evaluar la parte que no aprobaste (civismo, inglés o ambas). No es necesario repetir las partes que ya pasaste. Si tampoco apruebas en esta segunda oportunidad, USCIS deniega tu solicitud, pero puedes volver a presentar el Formulario N-400 y comenzar el proceso desde cero más adelante.
Para muchas personas, la diferencia entre la primera y la segunda entrevista está en la preparación durante esos meses intermedios. Aprovecha ese tiempo para enfocarte en los temas donde fallaste. Si tu primer intento revela que necesitas apoyo legal, contar con abogados de ciudadanía ayuda a ajustar la estrategia.
¿Quiénes tienen excepciones en el examen de inglés o civismo?
USCIS reconoce excepciones para personas mayores con muchos años de residencia permanente. Estas excepciones aplican igual al examen de 2008 y al de 2025:
- Regla 50/20: si tienes 50 años o más y 20 años o más como residente permanente, puedes tomar el examen en tu idioma nativo con un intérprete. La parte de civismo sigue siendo obligatoria.
- Regla 55/15: si tienes 55 años o más y 15 años o más como residente permanente, también puedes tomar el examen en tu idioma nativo con intérprete. El civismo sigue siendo obligatorio.
- Regla 65/20: si tienes 65 años o más y 20 años o más como residente permanente, puedes estudiar un subconjunto reducido del examen de civismo (las preguntas marcadas con asterisco). El examen de inglés se exonera.
También existen excepciones por discapacidad médica. Si una condición física o mental te impide aprender los contenidos del examen, un médico puede llenar el Formulario N-648 para solicitar la exención. La decisión final la toma USCIS.
Si tu camino a la naturalización pasó por un matrimonio con ciudadano americano, te interesa conocer también qué pasa cuando te casas con un ciudadano americano desde el punto de vista migratorio, porque el período de residencia mínimo se reduce a 3 años en muchos casos.
La preparación para el examen de ciudadanía no tiene por qué ser un proceso solitario. Si buscas una guía personalizada o enfrentas un caso complejo en tu proceso de naturalización, contar con orientación legal te da claridad sobre tus tiempos, requisitos y la versión del examen que te corresponde. Si quieres revisar tu caso o aclarar dudas específicas, agenda una consulta con nuestro equipo legal.
Preguntas frecuentes sobre el examen de ciudadanía americana
¿Cuánto tiempo debo esperar que dure mi entrevista para la ciudadanía americana?
La duración de la entrevista de ciudadanía puede variar. Generalmente, suele durar entre 20 a 30 minutos. Sin embargo, si el oficial de USCIS necesita revisar información adicional en tu Formulario N-400 o hacer preguntas más profundas sobre tu historial, la entrevista podría extenderse. Mantener la calma y responder con claridad ayuda a que el proceso sea fluido.
¿Qué documentos esenciales debo llevar a mi cita de entrevista de naturalización?
Lleva tu Green Card, una identificación con foto vigente (licencia de conducir, pasaporte), tu pasaporte actual y los pasaportes vencidos, las declaraciones federales de impuestos recientes y cualquier documento que respalde lo declarado en tu N-400 (acta de matrimonio, certificados de divorcio, registros de viajes). La Notice of Interview que recibes especifica si necesitas documentos adicionales para tu caso.
¿Cómo saber si me corresponde el examen de 2008 o el de 2025?
La fecha clave es la del Receipt Notice de tu Formulario N-400. Si tu N-400 fue presentado antes del 20 de octubre de 2025, tomas el examen de 2008 con 100 preguntas en el banco y 10 preguntas en la entrevista. Si lo presentaste el 20 de octubre de 2025 o después, te corresponde el examen de 2025 con 128 preguntas en el banco y 20 preguntas en la entrevista.
¿Si califico para una exención de inglés, puedo usar un intérprete para la parte de civismo?
Sí. Las personas que califican para la regla 50/20 o 55/15 pueden tomar la parte de civismo en su idioma nativo con un intérprete proporcionado por ellas. El intérprete debe ser fluido en inglés y en el idioma del solicitante, y normalmente debe contar con identificación. La parte de civismo no se exonera con estas reglas, solo se permite el cambio de idioma.
¿Qué pasos siguen después de aprobar la entrevista y el examen de ciudadanía?
Tras aprobar la entrevista y los exámenes, USCIS te entrega el Formulario N-652 con la decisión del caso. Si te aprueban, recibirás la Notice of Naturalization Oath Ceremony con la fecha del juramento. La ceremonia de juramento es el último paso formal: al jurar lealtad a Estados Unidos te conviertes oficialmente en ciudadano y recibes tu certificado de naturalización.
¿Pueden negarme la ciudadanía si paso el examen de inglés y civismo?
Sí. Aprobar los exámenes no garantiza la aprobación de la ciudadanía. USCIS evalúa otros factores: la buena conducta moral durante el período estatutario (3 o 5 años según el caso), la residencia continua, la presencia física en Estados Unidos, el cumplimiento del Servicio Selectivo si aplica, los antecedentes penales y la veracidad de la información en el N-400. Una inconsistencia o un asunto no resuelto puede llevar a la denegación.
¿Qué sucede si llego tarde a mi cita de entrevista de naturalización con USCIS?
Si llegas tarde a tu entrevista, lo primero es comunicarte con la oficina de USCIS para informarles. En muchos casos, si el oficial no ha cerrado tu expediente, puedes ser atendido. Pero si la espera fue prolongada o el oficial se retiró, la entrevista se reprograma. Llegar tarde sin aviso puede demorar significativamente tu proceso, así que planifica con anticipación.
