Tiempo estimado de lectura: 4 minutos
La Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración completó casi 974,000 casos en las cortes durante el año fiscal 2026, acelerando los procesos de inmigrantes tras contratar a más de 300 jueces permanentes, según la EOIR. Este volumen representa la cifra anual de resoluciones más alta registrada en la historia institucional de las cortes de inmigración, indicó el Departamento de Justicia.
De igual manera, la Junta de Apelaciones de Inmigración concluyó cerca de 46,400 expedientes durante el mismo periodo, alcanzando su nivel de actividad más alto en 20 años, conforme al informe oficial de la agencia. Las autoridades confirmaron además que el rezago judicial acumulado disminuyó en más de 678,000 casos desde enero de 2025, señaló la agencia gubernamental.
Aumento en los casos resueltos en las cortes de inmigración
El informe oficial del año fiscal 2026, publicado el 29 de octubre de 2026, detalla un avance operativo en el sistema judicial federal, según la EOIR. El volumen de casos resueltos en las cortes de inmigración alcanzó un máximo histórico tras aumentar el ritmo de procesamiento, conforme al informe oficial de la agencia.
Esta aceleración responde directamente al reclutamiento masivo de personal judicial, indicó el Departamento de Justicia. Durante el año fiscal 2026, la dependencia incorporó a más de 300 nuevos jueces permanentes a los tribunales de primera instancia, la cifra más elevada registrada en un solo ejercicio fiscal, según la agencia gubernamental.
Transformación frente al retraso histórico de expedientes
Durante más de una década, la acumulación de causas pendientes generó demoras prolongadas para miles de familias en Estados Unidos, según la EOIR. Los expedientes presentaban lapsos de tres a cinco años entre la primera audiencia de calendario y la audiencia final de méritos, conforme al informe oficial de la agencia.
El ingreso constante de nuevos casos por parte del Departamento de Seguridad Nacional superaba la capacidad de atención de los tribunales, indicó el Departamento de Justicia. Esta saturación obligaba a extender los calendarios judiciales y aplazar la resolución legal de las personas encausadas, señaló la agencia gubernamental.
La incorporación de nuevos jueces permanentes y temporales modificó este panorama procesal, según la EOIR. La estrategia institucional ha logrado reducir la acumulación total de expedientes pendientes en más de 678,000 casos desde enero de 2025, conforme al informe oficial de la agencia.
Resoluciones aceleradas en la Junta de Apelaciones de Inmigración
El tribunal administrativo superior de la agencia también reportó incrementos en su capacidad de procesamiento, según la EOIR. La Junta de Apelaciones de Inmigración concluyó aproximadamente 46,400 recursos de apelación en el año fiscal 2026, conforme al informe oficial de la agencia.
Esta cifra representa el rendimiento anual más elevado de dicho organismo revisor en los últimos 20 años, indicó el Departamento de Justicia. La Directora Interina de la EOIR, Sirce Owen, destacó que este logro refleja el esfuerzo del personal judicial para restaurar la eficiencia en las decisiones, según el comunicado del Departamento de Justicia.
Las familias que disputan fallos adversos mediante el Formulario EOIR-26 reciben ahora decisiones en plazos más breves, según la EOIR. Esta celeridad reduce la incertidumbre legal para los inmigrantes que buscan revisar sus órdenes de deportación ante el tribunal superior, conforme al informe oficial de la agencia.
Acciones obligatorias y preparación para los inmigrantes encausados
El ritmo acelerado en la resolución de expedientes exige la máxima atención por parte de las personas con procesos abiertos, según la EOIR. Las audiencias individuales se están agendando con mayor rapidez, por lo que resulta indispensable reunir la evidencia legal con anticipación, indicó el Departamento de Justicia.
Las autoridades exigen que cualquier persona procesada mantenga actualizada su dirección postal ante el tribunal, conforme al informe oficial de la agencia. La norma establece que debe notificarse cualquier cambio de residencia mediante el Formulario EOIR-33/IC dentro de los 10 días posteriores a la mudanza, señaló la agencia gubernamental.
El incumplimiento de este deber postal o la incomparecencia a una cita judicial conlleva consecuencias procesales directas, según la EOIR. Si el encausado no se presenta a su audiencia, el juez de inmigración emite de inmediato una orden de deportación en ausencia, conforme al informe oficial de la agencia.
Marco regulatorio y plazos en los juicios de remoción
Los procedimientos en las cortes de inmigración se rigen por la Sección 240 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad, según la EOIR. Esta norma legal otorga autoridad a los jueces para evaluar si una persona debe ser deportada o si califica para algún alivio legal, indicó el Departamento de Justicia.
De igual modo, el Título 8 del Código de Regulaciones Federales reglamenta los requisitos procesales aplicables ante las cortes y la Junta de Apelaciones, conforme al informe oficial de la agencia. Estas normas exigen que las solicitudes formales de asilo mediante el Formulario I-589 se presenten dentro del primer año de llegada, señaló la agencia gubernamental.
Asimismo, el reglamento establece un plazo perentorio de 30 días calendario para interponer apelaciones tras una decisión escrita u oral del juez, según la EOIR. El cumplimiento estricto de estos plazos es obligatorio para proteger los derechos procesales en cada etapa, conforme al informe oficial de la agencia.
Orientación legal oportuna para familias en tribunales de inmigración
El incremento en los expedientes completados demuestra la rapidez con que avanzan los juicios a nivel nacional, según la EOIR. Comprender las exigencias procesales y cumplir los plazos vigentes ayuda a resguardar la tranquilidad de los seres queridos en Estados Unidos, conforme al informe oficial de la agencia.
Ante la aceleración de los calendarios judiciales, contar con el acompañamiento de profesionales facilita la preparación de evidencias documentales y defensas oportunas. El equipo de YSL Immigration Lawyers ofrece una evaluación atenta para guiar a las familias inmigrantes en cada etapa de su procedimiento ante las cortes.
